Fachbegriff

CSV-Import

Kurzdefinition

Beim CSV-Import wird ein Fahrzeugbestand als Textdatei mit durch Trennzeichen getrennten Werten in eine Software eingelesen.

Beim CSV-Import wird ein Fahrzeugbestand als Textdatei mit durch Trennzeichen getrennten Werten in eine Software eingelesen. Jede Zeile steht für ein Fahrzeug, jede Spalte für ein Datenfeld wie Marke, Preis oder Kilometerstand.

Wann wird ein CSV-Import eingesetzt?

Der Dateiimport ist der kleinste gemeinsame Nenner. Er kommt zum Zug, wenn das Dealer-Management-System (DMS) keine direkte Schnittstelle anbietet, wenn ein Bestand einmalig aus einem Altsystem übernommen wird oder wenn ein Zukauf mehrerer Fahrzeuge als Liste vorliegt. Fast jedes System kann eine solche Datei erzeugen, oft auch als Excel-Tabelle.

Welche Fehler treten beim CSV-Import auf?

FehlerquelleFolge
Falsches TrennzeichenAlle Werte landen in einer Spalte
Falscher ZeichensatzUmlaute werden zu Sonderzeichen
Dezimalpunkt statt KommaPreise und Hubraum werden falsch gelesen
Abgeschnittene führende NullenHSN/TSN stimmen nicht mehr
DatumsformatErstzulassung wird vertauscht oder verworfen
Fehlende SpaltenzuordnungAusstattung kommt als Freitext an und ist nicht filterbar

Prüfen Sie nach jedem Import eine Stichprobe: fünf Fahrzeuge, Feld für Feld gegen das Quellsystem. Fehler in der Zuordnung betreffen fast immer den ganzen Bestand und fallen deshalb schnell auf.

Was unterscheidet den CSV-Import von einer Schnittstelle?

Eine Datei bildet den Stand eines Zeitpunkts ab. Wird sie nur einmal täglich erzeugt, ist ein mittags verkauftes Fahrzeug bis zum nächsten Lauf weiter im System. Eine direkte Anbindung überträgt Änderungen laufend. Der CSV-Import eignet sich für Erstbefüllung und Sonderfälle, als Dauerlösung verlangt er Disziplin. Für einen Systemwechsel ist er ein Baustein der Datenmigration.

Wie sieht eine saubere Importdatei aus?

Bewährt hat sich eine Kopfzeile mit eindeutigen Spaltennamen und ein Trennzeichen, das in den Daten selbst nicht vorkommt. Ein verkürztes Beispiel mit erfundenen Werten:

FINHSNTSNErstzulassungKilometerPreis
WXX000000000000010603BJM2022-04-124150023900.00

Die HSN ist als Text gespeichert, damit die führende Null erhalten bleibt. Das Datum folgt einem festen Muster, der Preis kommt ohne Tausendertrennzeichen.

Was kostet ein Importfehler?

Beispielrechnung mit angenommenen Werten: In einer Datei mit 180 Fahrzeugen ist die Spalte für die Erstzulassung falsch formatiert. Fällt das vor dem Export auf, kostet die Korrektur eine halbe Stunde. Fällt es erst auf den Plattformen auf, müssen 180 Inserate geprüft werden. Bei 3 Minuten je Fahrzeug sind das 9 Stunden.

  • Weitere typische Fehler: Die Datei wird in einer Tabellenkalkulation geöffnet und gespeichert, wodurch Formate verändert werden.
  • Derselbe Bestand wird zweimal eingelesen und erzeugt Dubletten, weil kein eindeutiger Schlüssel wie die FIN genutzt wird.
  • Leere Zellen überschreiben beim erneuten Import Angaben, die im Zielsystem bereits nachgepflegt wurden.
  • Niemand hält fest, welche Datei wann eingelesen wurde.

Bezug zum Händlertool

Belegt sind für die Fahrzeugverwaltung im Händlertool ein automatischer DMS-Import, die manuelle Anlage ohne DMS und ein CSV- und XLS-Export in einem Klick. Hat Ihr DMS keine Schnittstelle, ist auch ein Import per CSV- oder XLS-Datei möglich. Den Vergleich der Wege zieht der Ratgeber Live-Synchronisation oder CSV-Export.

Synonyme

Dateiimport, CSV-Upload, Listenimport

Kostenlos und unverbindlich. In 30 Minuten.

Sehen Sie das Händlertool live in Aktion

Über 300 Autohäuser arbeiten mit dem Händlertool. In der Demo sehen Sie es abgestimmt auf Ihre Prozesse und Ihren Fahrzeugbestand.