Fachbegriff

Mapping (Ausstattung)

Kurzdefinition

Mapping ist die Zuordnung von Ausstattungsangaben aus einer Datenquelle zu den festen Merkmalslisten eines Zielsystems, etwa einer Fahrzeugbörse.

Mapping ist die Zuordnung von Ausstattungsangaben aus einer Datenquelle zu den festen Merkmalslisten eines Zielsystems, etwa einer Fahrzeugbörse. Es übersetzt die Sprache des Herstellers oder des Dealer-Management-Systems (DMS) in die Sprache der Plattform, auf der das Fahrzeug gefunden werden soll.

Warum ist Mapping überhaupt nötig?

Jede Seite hat ihr eigenes Vokabular. Hersteller arbeiten mit internen Codes und Paketnamen. Ein DMS speichert Ausstattung oft als Textzeilen. Jede Fahrzeugbörse führt eine eigene, feste Liste filterbarer Merkmale. Ohne Übersetzung kommen Daten an, die niemand filtern kann, oder sie kommen gar nicht an.

Welche Fälle muss ein Mapping abdecken?

FallBeispielSchwierigkeit
Eins zu eins„Sitzheizung vorn“ wird zu SitzheizungGering
Eins zu vieleEin Komfortpaket enthält Klimaautomatik, Einparkhilfe und SitzheizungPaketinhalt muss je Modell und Baujahr bekannt sein
MarkennameEin herstellereigener Name steht für einen SpurhalteassistentenDer Begriff verrät das Merkmal nicht
Kein GegenstückDie Plattform kennt das Merkmal nichtAngabe gehört in den Beschreibungstext
Abweichende StufenQuelle unterscheidet drei Arten von Scheinwerfern, das Ziel zweiEs geht Genauigkeit verloren

Die Beispiele sind bewusst allgemein gehalten. Paketinhalte unterscheiden sich je Hersteller, Modell und Modelljahr.

Wie zeigt sich schlechtes Mapping im Alltag?

Ein Autohaus wundert sich über wenige Anfragen für gut ausgestattete Fahrzeuge einer Marke. Die Prüfung ergibt: Das Assistenzpaket dieser Marke wird als Textzeile übertragen und auf der Plattform keinem Merkmal zugeordnet. Bei jedem betroffenen Fahrzeug fehlen damit mehrere Filtertreffer. Der Fehler liegt nicht beim einzelnen Inserat, sondern in einer Zuordnungsregel, und betrifft jedes Fahrzeug mit diesem Paket.

Welche Fehler sind typisch?

  • Die Zuordnung wird einmal eingerichtet und nie gepflegt, obwohl Hersteller Pakete und Plattformen ihre Listen ändern.
  • Jede Fahrzeugbörse wird einzeln von Hand zugeordnet. Das Ergebnis weicht je Plattform ab.
  • Unbekannte Angaben werden stillschweigend verworfen, statt sie zur Klärung anzuzeigen.
  • Paketnamen werden nach Vermutung aufgelöst. So landen Merkmale im Inserat, die das Fahrzeug nicht hat.
  • Niemand prüft Stichproben am Fahrzeug.

Wie grenzt sich Mapping ab?

Die VIN-Abfrage beschafft Rohdaten, das Mapping macht sie verwendbar. Die Datenqualität ist das Ergebnis, an dem sich beides messen lässt. Eine Schnittstelle transportiert Daten, übersetzt sie aber nicht von selbst.

Bezug zum Händlertool

Die Lernzentrale im Händlertool analysiert laut netconnection bei jedem Import die Fahrzeugdaten, reichert sie an und löst Herstellerpakete in Einzelmerkmale auf, unabhängig vom DMS oder der Datenquelle. Für den Export nennt die Fahrzeugverwaltung im Händlertool außerdem eine Auto-Korrektur. Wie sich Zuordnungen nachbessern lassen, beschreibt die Seite Ausstattungsdaten und Korrekturen. Hintergrund liefert der Ratgeber Ausstattungsmerkmale ohne manuelles Mapping übertragen.

Synonyme

Ausstattungsmapping, Merkmalszuordnung, Datenmapping

Kostenlos und unverbindlich. In 30 Minuten.

Sehen Sie das Händlertool live in Aktion

Über 300 Autohäuser arbeiten mit dem Händlertool. In der Demo sehen Sie es abgestimmt auf Ihre Prozesse und Ihren Fahrzeugbestand.